http://vd-consulatrusse.ch/ru/russian-nouvelles/article-1447065629.html
С 18 по 21 ноября по благословению митрополита Санкт-Петербургского и Ладожского Варсонофия хор духовенства Санкт-Петербургской митрополии под управлением Юрия Герасимова совершил поездку в Швейцарию, где дал три концерта. Главной целью поездки было познакомить жителей Швейцарии с традициями русской певческой культуры. Программа выступлений состояла из произведений русской духовной музыки, гармонизаций древних распевов, народных песен и песен XX-го века.
18 ноября хор выступил в социальном доме в пригороде Лозанны. Слушатели были искренне тронуты красотой русских церковных песнопений, отметили особую душевность исполнения и долго не хотели расставаться с отцами-певчими после выступления.
Во второй день пребывания в Швейцарии, 19 ноября, участники хора встретились с архиепископом Женевским и Западно-Европейским Михаилом. Общение духовенства Санкт-Петербургской митрополии с архиереем началось с молитвы в православном Крестовоздвиженском соборе Женевы, после чего состоялась теплая беседа за чаем. Владыка Михаил рассказал о служении православного духовенства в современной Европе.
Крестовоздвиженский Собор г. Женевы.
Вечером того же дня хор выступил с концертом в соборе города Шебр, где был встречен жителями города с большой радостью. На концерте кроме прихожан храма и жителей города также присутствовал и архиепископ Михаил, который по окончании концерта передал благодарность митрополиту Санкт-Петербургскому и Ладожскому Варсонофию за уникальную возможность для швейцарцев приобщиться русской духовной культуре и услышать пение Санкт-Петербургского духовенства. В благодарность за добрые слова и радушный прием, а также в преддверии дня тезоименитства хор духовенства посвятил владыке Михаилу особенное песнопение. В конце выступления присутствовавшие неоднократно вызывали хористов «на бис».
20 ноября хор выступил в старинном храме города Лютри – памятнике романской архитектуры, построенном в 1025 году и перестроенном позднее в готическом стиле. Древний храм был полностью заполнен слушателями. Особые аплодисменты, переходящие в овацию последовали за исполнением песни «Гляжу в озера синие» клириком Спасо-Преображенского собора протоиереем Андреем Щербаном, а также романса на стихи М. Лермонтова «Выхожу один я на дорогу» клириком собора Владимирской иконы Божией Матери диаконом Андреем Реймерсом. Бурные аплодисменты последовали также за выступлением теноров Сергея Алещенко и Андрея Гаврина. Диакон Артемий Лебедев поразил всех профессиональным пианиссимо, исполняя сочинение Г. Свиридова «Любовь святая». Клирик храма преп. Серафима Саровского диакон Антоний Малаховский в честь грядущего праздника всего христианского мира исполнил на французском языке рождественскую песнь «О, ночь святая» А. Адана. Концерт вел ответственный секретарь Совета по культуре Санкт-Петербургской епархии иерей Илия Макаров.
В своих выступлениях Хор духовенства использовал тяжелую артиллерию.
Перевод на французский язык осуществлял диакон Александр Кедров – потомок знаменитых русских композиторов Кедровых, песнопения которых также входят в репертуар Хора духовенства.
протодиакон Александр Кедров и регент Хора духовенства Юрий Герасимов
Ведущий упомянул о том, что Патриарх Московский и Всея Руси Кирилл отмечает сегодня день своего рождения и хор исполнил песнопение «Богородице Дево» на музыку петербургского композитора Ф. Велижанского, посвятив его Предстоятелю Русской Православной Церкви. По окончании концерта духовенство Санкт-Петербургской митрополии выразило благодарность почетному генеральному консулу Российской Федерации в Лозанне Фредерику Паулсену за организацию визита хора в Швейцарию и Жан-Марку Бови за внимательное сопровождение в поездке.
Вечером того же дня почетный генеральный консул России Фредерик Паулсен дал торжественный прием в честь Хора духовенства, на котором также присутствовали: чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации в Швейцарии Александр Головин, постоянный представитель Российской Федерации при отделении ООН и других международных организациях в Женеве Алексей Бородавкин и депутаты Парламента Швейцарской конфедерации.
Участники приема обсудили возможность организации подобных концертов Хора духовенства в будущем. Стороны сошлись на том, что популяризация русской духовной музыки на Западе сегодня имеет не только общекультурное, но и дипломатическое значение.
Пресс-служба Совета по культуре СПб епархии
http://eoro.ru/xor-duxovenstva-sankt-peterburgskoj-mitropolii-posetil-shvejcariyu/
(334)